Sabados, Domingos e Féirias todo o mundo vem a Águas da Prata, SP, Brasil.
Quando eles vem para Águas da Prata algumas pessoas andam!
Algumas pessoas vem de moto!
Algumas pessoas vem de onibus!
Algumas pessoas vem de carro!
Eles todos vem para ver os chales, o parque, a praça, outras vezes na vizinhança mas a maioria deles vem ver . . . os macacos!
Tradução - Henrique Ribeiro
Fotos de Urso Branco
Sabados, Domingos e Férias
Outros Locais
Na imediata vizinhança do parque, os chales e a praça lá tem outros lugares de interesse.
Essa placa é em frente das Thermas. Essas eram banheiras publicas mas elas foram fechadas por muitos anos atras. É chamada Teotônio Vilela.
Essa é outra placa na rua para as Thermas.
Lá é um auditorio (a estrutura circular) ainda em uso. É metade subsolo. muitos dos escritorios no qual são usados pelo serviço de saúde publica.
O estado de São Paulo esta gastando muito dinheiro em um projeto para restaurar e revitalizar as Thermas no qual foram fechadas por causa de discusões politicas anos átras. A meta é ajudar promover turismo para Águas da Prata.
Aqui é a fonte do balneario fora das Thermas.
É uma das varias fontes na area que tem Bicarbonato de Sódio naturalmente na agua. Ajuda em casos de indisgestão, diabetes, colesterol e gases no estomago.
Aqui é um lugar muito especial. Esse é o Clube da Velha Guarda. É bem átras das Thermas. É sempre ocupado com colegas jogando cartas, bebendo café, comendo lanchinhos e conversas. Devia parecer familiar para meus amigos na hora do café em Toronto. Eles também danças mensais para os membros e seus companheiros e amigos.
Fotos de Urso Branco
A Praça
Praça Basílio Ceschin é uma das muitas praças em Águas da Prata. Essa aqui tem uma fonte iluminada, caminhos de passeio, um lago artificial e duas fontes de água mineral. Atravessando a rua tem uma loja vendendo, um bar/restaurante, a rodoviaria e a estação de trem.
Lá é uma ponte sobre o rio que deixa você entrar na Praça Basílio Ceschin dos chales.
O rio fluí todo o caminho de Águas da Prata e tem varias ligações. O nivel da água varia dramaticamente na temporada chuvosa (Verão) e na temporada de seca (Inverno). Aqui fluí pelo sul passando os chales.
Aqui é o mesmo rio da mesma localidade fluindo dos chales para o outro lado da cidade.
Da mesma localidade você pode ver a rodoviaria cruzando o lago artificial.
A placa diz PROIBIDO PESCAR no lago artificial! Também, a hora é quase 14:00.
O outro fim do lago artificial.
Lá tem muitas árvores diferentes e muitos bancos para sentar e descansar.
Uma linda e prezeroso por-do-sol nas palmeiras.
Ponce de Leon fez tudo errado. AQUI é a fonte da juventude. A placa diz água mineral com bicarbonato para tratamento do sistema digestivo.
Aqui esta outra fonte na Praça Basílio Ceschin. É uma parte da fonte principal Vilela atravessando a rua.
Nós cruzamos devolta no rio em direção aos chales.
Você pode ver os chales daqui.
A ponte leva por cima do rio atravessando a rua para o parque dos macacos.
Fotos de Urso Branco
O Parque
O parque tem um numero de fotes alimentadas pelas fontes da montanha no alcançe da mantiqueira em volta de Águas da Prata. Eles até tem uma grande fabrica para engarrafar essa água. Lá tem varias fabricas de engarrafar água na área.
Essa fonte particular é chamada Sr Vilela. Eles nomearam-a depois de pessoas ou locais.
Essa é a fonte principal da cidade de Águas da Prata.
A placa diz bebendo essa água mineral é considerada a melhor água radiotativa das americas e é boa para tratar problemas renais (rins). Pessoas vem de milhares de quilometros só para beber água aqui em Águas da Prata.
Essa placa diz que a água ajuda a tratar figado fraco, colesterol, toxinas, meningite, inflamação dos rins e bexiga.
Essa é a fonte principal da Cidade de Águas da Prata.
Pessoas vem com todos os tipos de garrafa para encher. Essa é aonde nós pegamos nossa própria água.
O parque incluí o bosque estadual .
Essa é também a reserva estadual para preservar e proteger a flora e a fauna.
O parque tem muitos chales servindo comida e os macacos adoram esse lugar muito mais do que as pessoas.
A estrada principal de Poços de Caldas para Campinas vem direto por Águas da Prata nessa localização. Vê esse gazebo bem do lado da rua. Os macacos vem direto para a rua.
Lá tem muitas árvores interessantes no parque. Aqui esta uma árvore pequena abraçando uma árvore grande. Parece que cresceu bem em volta da árvore grande.
A floresta é muito densa em locais. Uma perfeita localização para os macacos. Eles pegam muita proteção dos cachorros da cidade que adoram perseguir os macacos. Os macacos também adoram provocar os cães.
Esse é um dos muitos caminhos pelo parque.
Lá tem um playground para crianças com balanços e barras para escalar.
Lá tem varios gazebos para sentar e relaxar, coma e beba e olhe os macacos.
Alguns gazebos são muito juntos e outros são muito longe. Eles são perfeitos para pique-niques.
Olha essa árvore interessante no chão tem uns 15 metros antes que começe a subir.
Tem varias dessa árvore especial no parque é chamada Fijueira. É comum e lá tem muitas outras parecidas.
Esses caminhos vão por todo o lugar.
O estacionamento é na estrada, bem do lado da fonte, da floresta e dos chales.
Fotos de Urso Branco
Os Chales
A estrada principal de Poços de Caldas para Campinas passa por Águas da Prata. Nos Sabados, Domingos e Feriados essa mesma estrada vira rua de mão unica.
Lá tem muitos Chales vendendo todos os tipos de comida, doces artesanato e lanchinhos. A seguir tem uma serie de fotos de todos os chales, o transito e as pessoas. desfrute da viagem!
Essa placa diz Chales de Alimentação e artesanato local e da região.
Aqui é o Chalé de Flavio Carvalho, nosso amigo atista. Ele vende Mel e Propolis aqui.
Esse Chalé vende Orquideas e é localizada do lado do Chalé do Flavio. Todos os outros Chalés são do outro lado da rua.
Esse é um dos Chalés de comida. Ele é especializado em comida feita de milho. Eles são muito populares aqui no Brasil.
Esse Chalé esta servindo mais comida feita de milho para um pequeno grupo de turistas cedo no sabado antes do publico chegar. Eles servem pasteis.
Esse é o Chalé do Sergio. Eu nenca vi Sergio mas ele serve minha comida favorita. Frango no palito.
Aqui você pode pegar mais variedades incluindo queijo.
Esse Chalé é especializado em fazer pasteis pra você. É com recheio de carne e queijo e muito bem frito. Esse é um petisco extremamente popular em todo o Brasil.
O que seria comida sem sobremesa? Aqui é um dos dois Chalés de sorvete. A maioria dessa serie de fotos foram tiradas na manhã de sabado antes dos turistas chegarem é por isso que você não vê muitos fregueses.
Bolo de milho, Suco de milho gelado. Puro paraiso para amantes de milho.
Agora aqui esta meu favorito. Eu nunca conheçi Sergio mas ele vende delicioso Frango no Palito. Esse é também meu petisco favorito em todo o brasil. É vendido com frango, carne ou queijo.
Esse Chlalé vende roupas feitas por artesões locais.
Lanchinhos e Souvenirs
Outro chalé de roupas.
Brinquedos, lembrançinhas e decorações.
Doces, Queijos, Mel, Bebidas. Agora isso é o que você deve chamar de Chalé doce.
Itens de crochê e tricô como toalhas de mesa, blusas e lenços.
Mais pequenos suvenirs. Lembrançinhas e coisas.
Colrares, broches, casas de passaros e brinquedos.
Uma loja de couro vendendo apenas coisas feitas de couro.
Outra loja vendendo sucos e doces. Note a placa dizendo Caldo de Cana gelado. Eles moem a cana ali mesmo!
Camisetas! todos os tipos e tamanhos! A preferida pelas crianças!
Outro bar de lanches com refrigerantes e cervejas.
Pasteis e garrafas de água. Agora isso que é uma combinação diferente.
Mais lanches. Vê a placa Xtudo? Isso significa todo vestido ou tudo incluido. Quando eles dizem tudo significa tudo que você pode pensar.
Mais lanches e cerveja.
Ainda mais lanches e cerveja.
Muitos deliciosos sabores de crepe suiço!
Um verdadeiro local doce. Chocolates! Chocolates e mais Chocolates!
O segundo Chalé de sorvete!
Esse Chalé vende oculos de sol e caixas para eles.
O onibus traz muitos turistas para Águas da Prata para essa feira.
Centenas de motos aparecem. Olhe as roupas nesses dois caras.
O fim de semana é sempre grandes negocios para essa charrete.
Isso é o que parece a rua antes do por-do-sol no sabado. Alias, esse é nosso carro passando pela rua.
Essa é a mesma rua no sabado a tarde. Muito mais carros e pessoas e motos.
Lá tem centenas de motos estacionadas em todo o lugar. Motoqueiros de todas as idades vem em motos.
Esse é o publico no domingo a tarde.
Muitas pessoas olhando os Chalés.
Algumas vezes eles lotam as calçadas.
Eles fazem fila para sorvete. Meu sabor preferido é coco.
Olhe o transito na rua! lembre-se, Águas da Prata é uma cidade muito pequena.
Todo mundo adora comer e beber aqui, até as criançinhas!
Proibido estacionar nesse local. É uma parada de onibus! Aqui você pode ver o longo caminho dos Chalés.
Muitas pessoas!
Aqui esta uma vista da parada de onibus passando o parque. Você pode ver os onibus da Cometa vindo e indo.
Fotos de Urso Branco
Assinar:
Postagens (Atom)
